Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

(на данный объект)

  • 1 patentfreies Ausland

    прил.
    1) юр. зарубежные государства, в которых данный объект обладает патентной чистотой
    2) патент. зарубежные государства, не имеющие патентного законодательства

    Универсальный немецко-русский словарь > patentfreies Ausland

  • 2 sich eines Patents beruhmen

    мест.
    патент. оповещать о наличии патента, вызывать представление о наличии патента (на данный объект)

    Универсальный немецко-русский словарь > sich eines Patents beruhmen

  • 3 Leitungsgegenstand

    1. объект управления

     

    объект управления
    Система, деятельность которой регламентируется управляющей системой
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    объект управления
    Управляемая подсистема в кибернетической системе. Состояние О.у. в каждый данный момент времени зависит от его предшествующих состояний, управляющих воздействий и воздействий среды. Если рассматривать общественное производство как ибернетическую систему, то объектом управления является все народное хозяйство, а также все его составные элементы — отрасли, территориальные комплексы, производственные звенья всех уровней. В конечном счете, О.у. является человек, выступающий в свою очередь в качестве управляющей подсистемы (субъекта управления) в системе «человек и машина» (например, в цехе завода: токарь и его станок). Такую систему некоторые авторы называют элементарным экономическим объектом. С другой стороны, в совокупности именно люди образуют управляющую подсистему общественного производства, т.е. являются субъектом управления в широком смысле слова. При описании экономических систем все перечисленные О.у. выступают как экономические объекты, поскольку каждый из них в процессе управления может получить задание на производство или распределение тех или иных продуктов (благ) или выступать в качестве их потребителей.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leitungsgegenstand

  • 4 Leitungsobjekt

    1. объект управления

     

    объект управления
    Система, деятельность которой регламентируется управляющей системой
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    объект управления
    Управляемая подсистема в кибернетической системе. Состояние О.у. в каждый данный момент времени зависит от его предшествующих состояний, управляющих воздействий и воздействий среды. Если рассматривать общественное производство как ибернетическую систему, то объектом управления является все народное хозяйство, а также все его составные элементы — отрасли, территориальные комплексы, производственные звенья всех уровней. В конечном счете, О.у. является человек, выступающий в свою очередь в качестве управляющей подсистемы (субъекта управления) в системе «человек и машина» (например, в цехе завода: токарь и его станок). Такую систему некоторые авторы называют элементарным экономическим объектом. С другой стороны, в совокупности именно люди образуют управляющую подсистему общественного производства, т.е. являются субъектом управления в широком смысле слова. При описании экономических систем все перечисленные О.у. выступают как экономические объекты, поскольку каждый из них в процессе управления может получить задание на производство или распределение тех или иных продуктов (благ) или выступать в качестве их потребителей.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leitungsobjekt

См. также в других словарях:

  • Объект Мессье — Первый лист третьего издания каталога Мессье Каталог Мессье  список из 110 астрономических объектов, составленный французским астрономом Шарлем Мессье и впервые изданный в 1774. Мессье был охотником за кометами и поставил цель составить каталог… …   Википедия

  • объект — 3.14 объект (object): Элемент, который может быть охарактеризован посредством измерения его атрибутов. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Объект нельзя признать соответствующим — 3. Объект нельзя признать соответствующим нормативным требованиям, если В + ΔВ > 1. (10.11.) Однако, если при этом В – ΔВ £ 1, (10.12.) то следует иметь в виду, что при проведении более точных измерений, т.е. при уменьшении значения ΔВ,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Объект 167 — Классификация средний танк Боевая масса, т 36,5 Экипаж, чел. 4 История Разработчик Завод №183 …   Википедия

  • Объект 187 — Классификация Основной боевой танк Боевая масса, т 46..50 Компоновочная схема Классическая Экипаж, чел. 3 История Разработчик …   Википедия

  • Объект 277 — Классификация Тяжёлый танк Боевая масса, т 55 Компоновочная схема классическая Экипаж, чел. 4 История …   Википедия

  • Объект 1200 — Классификация Боевая машина пехоты Боевая масса, т 13,67 Экипаж, чел. 3 Десант, чел. 7 История …   Википедия

  • Объект 266 — Классификация Тяжёлый танк Боевая масса, т 50 История Разработчик ЛКЗ Производитель …   Википедия

  • Объект 435 — Классификация Средний танк Боевая масса, т 35,6 Экипаж, чел. 4 История Разработчик ХЗТМ …   Википедия

  • Объект 911 — Классификация Боевая машина пехоты Боевая масса, т 12,07 Экипаж, чел. 2 Десант, чел. 8 История Разработчик …   Википедия

  • Объект 914 — Классификация Боевая машина пехоты Боевая масса, т 14,4 Экипаж, чел. 2 Десант, чел. 8 История Разработчик …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»